from afar
美 
英
英汉解释
英英解释
例句
All over my garden I've planted nothing but roses, fragrant and--If looked at from afar--ablaze with color like sunset clouds.
我在花园里种满了芬芳的玫瑰花，远远望去，像一片燃烧的晚霞。
You who have escaped the sword, Go and do not stand still; Remember Jehovah from afar, And let Jerusalem come up in your heart.
你们逃脱了刀剑的人要快走，不要站住；要在远方记念耶和华，心中追想耶路撒冷。
When he appeared at the opposite side of the street, looking at me from afar, I would smile a blossom of love from deep inside.
他自街的对面出现，远远看见我，便自心到眼，笑出一朵爱的花。
Just as the old saying goes, "It is always a pleasure to greet a friend from afar" , I wish all of you to enjoy yourselves during this trip.
正如那句老话：“这是我很高兴能够迎接来自远方的朋友”，我希望你们能够在这次访问中享受自己。
We Fly fly, and flew to the sea, the sea is so blue, from afar, and the azure blue of the sky have been connected together.
我们飞呀飞，飞到了大海上，海水是那么蓝，远远望去，已和湛蓝湛蓝的天空连在一起了。
That's the spirit we want people who are watching from afar to understand, this home is beginning to be.
那是我们想要人从在远处观看了解的精神，这个家开始是。
From afar to spend it, the grass it, as if in broad daylight to the exposed rock covered with a layer of beautiful clothes.
远远望去，花呀，草呀、好像给裸露在光天化日之下的山岩披上了一层漂亮衣衫。
The nation's boosters must be hoping that, even if they do not come next year, prospective tourists are at least watching from afar.
支持国家的民众肯定希望，即使明年不会有回报，未来的游客至少会期待他们的伦敦远行。
Yang bird flowers, when from afar, a large golden yellow, glittering in the sun, much of the strands will be able to smell the fragrance.
阳雀花开的时候，远远望去，一大片的金黄色，在阳光下闪闪发光，远远的就能闻到缕缕清香。
From afar, like a "dragon" on patrol in the mountains, the protection of every mountains.
远远望去，犹如一条“龙”在山上巡逻，保护着每座山。
From afar, this piece of green bamboo as a barrier, like the green rows of guards, guarded in silence next to the stream.
远远望去，这竹林一片翠绿像一道屏障，又像一排排绿色的卫兵，默默地守卫着旁边的小溪。
Lift up your eyes and look about you: All assemble and come to you; your sons come from afar, and your daughters are carried on the arm.
你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。
A remark the Analects of Confucius best expressed what I feel now, "It is such a delight that I have friends visiting from afar. "
我的心情可以引用孔子在论语中的一句话来表示：有朋自远方来，不亦乐乎？
Autumn, and a variety of fruits are beginning to mature, to mature dates, from afar, such as jujube tree on a small fire burning point.
秋天到了，各种水果都开始成熟了，枣子也要成熟了，远远望去，枣树上像一个个燃烧的小火点。
These small, fast instruments will be able to measure from afar, or fit neatly into a small rack.
这些小巧快速的设备将能够从远处测量，或巧妙地整合到一个小架子上。
No, tell her the truth. Tell her you saw her, admired her from afar, and wanted to ask her out.
不，告诉她真相。告诉她，你一见她就对她心存爱慕，想和她约会。
From afar, Bitou Cape looks like the nose of a kitten leaning by the sea.
从远处看起来，鼻头角像似小猫的鼻子倾向著大海。
It would not be wise to be away on a trip - it will only complicate matters if you have to direct others' actions from afar.
它不会是明智的，是在旅行距离-它只会使问题复杂化，如果你要直接从远处别人的行动。
"Friends come from afar hive, " we would like to high-quality saplings and dedicated services together with you, thank you again.
“有朋自远方来，不亦乐乎”，我们愿以优质的苗木，竭诚的服务与您一同发展，再次谢谢您。
From afar you may think someone with PG's background is always seeking out complex problems and only interested in complex solutions.
你可能会想象类似PG这样背景的人一般都是在探寻复杂的问题，而且也只对复杂的问题感兴趣。
This individual at times surveyed them from afar with an amused and superior grin.
此人时而咧着嘴带着觉得好玩而又高傲的神情从远处打量着他们。
He loved her from afar.
他暗恋着她。
And now, you from afar, but was a leaf fall, concerned about a dream, a distant can only imagine planning dream.
而此刻，远方的你，却被一片落叶的飘零，牵挂为一场梦，一场遥远得只能靠想象规划的梦。
This answer reminded me of Psalm 139: 2, "You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. "
这经历让我想起诗篇139：2所说：“我坐下，我起来，你都晓得，你从远处知道我的意念”…
Tax dodgers can tap these funds from afar by using debit and credit cards, although tax authorities are now cracking down on this.
即使目前一些国家的税务机关正试图禁止这一做法，但避税者们还是可以通过远程使用借记卡和信用卡来处置这些资金。
Sinologists were reduced to speculating from afar whether Mao was more nationalist than Marxist.
从此以后，汉学家很少再研究毛泽东是否是民族主义者，更甚于马克思主义者。
They have inflicted so much pain on us. From afar, we've been able to monitor and see how those guys sacrificed.
他们让我们承受了太多痛苦，从那时起，我们就开始研究他们，看这些家伙如何做出牺牲。
the first row on the road We watched from afar the hope of swaying did not look a roadside of plants.
在前行的路上我们看着远方摇曳的希望却没有瞧一眼路边的奇花异草。
The network can be used that we are easy to contact our friend from afar.
网络使我们能轻而易举地与远方地朋友联络。
" printing industry top ten national brands like a tiger of " positively from afar, the voting is in civil wars are concentrated.
“印花行业十大民族品牌”正拼的热火朝天不亦乐乎，投票现处于硝烟正浓时。
Ladies and gentlemen, it's such a delight to have friends coming from afar.
女士们、先生们，有朋自远方来，不亦乐乎。
The children, seeing that someone was approaching from afar, thought that their dear father was coming to them.
孩子们远远地看见有人来了，以为是自己亲爱的父亲来看望他们，个个欢天喜地，都跑着去迎接。
Instinctively, they knew that it was safer and smarter to stay at home; to watch the movement from afar.
出于本能，他们知道呆在家里会安全一些，也比较明智，只远观那场运动。
The left unit was in red and holding red flags, which looked from afar like flaming fire all over the mountains.
左边的穿红色衣服，拿着红色的旗帜，远远望去就像满山燃烧着熊熊的火焰；
Do not look askance at me from afar.
不要远远地斜视我。
When observed from afar, the changes in Earth's atmosphere could label us as a civilization that has grown out of control.
若从地球以外进行观察，地球中发生的变化可能意味着，我们的文明已经走向失控。
Chiefs willing to allow these visitors from afar to the shelter of these abandoned villages, and formed a friendship and alliance with them.
酋长乐意让这些远方的来客到这些遗弃的村落安身，并与他们结为友好联盟。
From afar it looked like a blue tarp with the man-of-wars piled so high.
从远处看，它看起来像一个军舰上堆得很高的蓝色篷布。
The performance . It was a game for goalkeepers and Manchester United's on- loan stopper Ben Foster nearly won his side the title from afar.
球队的演出。这是一场守门员的比试，而曼联借将本。福斯特差一点便从天而降地胜出这场比试。
Where's there's nothing but sweet surrender, to the memories from afar.
那里只有对遥远回忆的甜蜜妥协
The guy could call in the less friendly fish by emitting a blue laser line from his forefinger and touch the fish from afar.
这位伙计还可以通过食指发射出一束蓝色激光召集远处那些不那么友好的鱼，实现一次远距离的抚摸。
Fear that the U. S. Navy will cut China's economic lifelines from afar beckons China's strategic gaze irresistibly seaward.
对于美国海军可能切断中国经济的生命线的担心使中国的战略目光本能的投向海岸线。
